buick LaCrosse

Новый Buick LaCrosse Super представят публике 28 марта в Нью-Йорке. Модель появится в продаже в течение нескольких лет, однако точные сроки не называются. Автомобиль значительно отличается от нынешнего седана LaCrosse и будет скорее похож на концептуальный кабриолет Buick Velite. Buick LaCross Super унаследует такие элементы дизайна, как ниспадающая решетка радиатора и прорези в передних крыльях. Впервые для модели LaCrosse будет предлагаться двигатель V8 мощностью 300 лошадиных сил. В компании надеются, что версия Super поможет поднять престиж марки.

Это пока только концепт будущей новинки в модельном ряду Buick. Сам автомобиль должен появиться в ближайшие два года, однако точные сроки не известны.

Концепт значительно отличается от нынешнего поколения седана LaCrosse и скорее похож на концептуальный кабриолет Buick Velite, представленный в 2004 году. Впервые для модели Buick LaCrosse будет предлагаться V-образный восьмицилиндровый двигатель мощностью 300 лошадиных сил. В компании надеются, что версия Super поможет поднять престиж марки.

Руководство General Motors столкнулось с совершенно неожиданной проблемой. Новая модель их автомобиля под названием Buick LaCrosse должна начать продаваться в Канаде со следующего года. Но, как выяснилось, жители франкоговорящего Квебека воспринимают название новой машины совсем не так, как планировали производители. На французском сленге LaCrosse обозначает ничто иное, как одну из форм сексуального удовлетворения. Ситуация для Buick в высшей степени неприятна, поскольку к моменту открытия сего факта по всей Канаде уже были вывешены рекламные щиты LaCrosse. Теперь рекламная кампания по продвижению автомобиля на канадском рынке на грани срыва. Вместо того чтобы придумывать слоганы и разрабатывать концепцию продвижения, все канадское представительство GM размышляет над новым названием для машины.

Одним словом, как корабль назовешь, так он и поплывет. Так что случай с GM в очередной раз подтвердил главное правило маркетолога: перед внедрением того или иного бренда на иностранный рынок необходимо посидеть над словарями и справочниками.